Épisode 18 : Sur le territoire des Frison

Résumé complet de l'épisode

Tandis que nos héros continuent leur route vers Parsemille, une dispute éclate entre Moustillon et Gruikui. Soudain, une horde de Frison furieux se rue sur nos héros, qui doivent fuir en courant pour échapper au danger. Iris, Coupenotte, Vipélierre, Moustillon et Gruikui s'enfuient dans une direction, tandis que Sacha, Rachid, Pikachu, Emolga, Feuillajou et Minotaupe courent dans une autre. Le groupe d'Iris rencontre l'Infirmière Joëlle, qui leur explique qu’ils se sont aventurés sur le territoire des Frison. Lorsqu'Iris demande à l'Infirmière Joëlle pourquoi Nanméouïe et elle ont des cheveux bouclés, elle leur explique qu'elles portent en fait des perruques bouclées car ces perruques semblent empêcher les Frison de les attaquer. Iris et les Pokémon qui l'accompagnent mettent aussi des perruques, un peu à contrec½ur, et lorsqu'ils se retrouvent à nouveau face aux Frison, ceux-ci ne les attaquent pas. Pendant ce temps, Sacha et son groupe ont continué à chercher Iris. Ils rencontrent à leur tour l'Infirmière Joëlle. Celle-ci leur donne les mêmes explications qu'à Iris à propos des Frison et des perruques, et ils les mettent à leur tour. Ils se remettent ensuite à chercher Iris. De son côté, cette dernière découvre un Frison blessé et le soigne grâce à des herbes médicinales qu'elle a cueillies grâce à un formidable travail d'équipe accompli par Vipélierre, Gruikui et Moustillon. Et lorsque des Frison furieux attaquent à nouveau Iris et son groupe, le Frison qu'elle a soigné arrête net leur charge ! Bientôt, tous nos héros sont réunis et le Frison soigné par Iris leur montre le chemin qui les mènera à la sécurité. Ils disent au revoir à l'Infirmière Joëlle et à Nanméouïe, puis reprennent à nouveau la route de Parsemille.